日本帰国
（主にお土産ネタ、
引越し業者ネタ、
日本での転居関連の
お役所＆公的機関手続き
案内ネタ）【英国から日本への
お土産】
情報提供
＠質問の館……***……***……***……***……***……***……***……***……
・投稿者/ E -(2006/01/19(Thu) 01:39:39)
いつもお世話になっております。
英国から日本へのおみやげで喜ばれたものを教えてください。
相手は日本人の30-70代、男性女性両方です。
------------------------------------------------------------
・投稿者/ tama -(2006/01/19(Thu) 11:17:44)
結構悩みますよね、これ。いまどき、かなりな日本人が一回はイギリス旅行してた
り、いうたらスーパー、デパート、輸入雑貨屋さんに行ったらたくさんのイギリス
物が日本で買えてしまうから。
私の経験によると、日本で手に入る物でも、やっぱりもらえるなら
うれしんじゃないでしょうか？ちょっとオーソドックスな物でも、そこら辺のお店に行って
「ふぅーん、これは日本じゃｘｘｘ円するんやー。イギリスやったらいくら？」とか
比べてみたりして（関西人だけでしょうか・・・？）。
私が今まであげたことのある、多分日本で見ないやつは：
●WalkersのSalt&Vinegar Crisps：
日本でもポテトチップスってあるけど、この味付けはない（と思う）し、いかにも
イギリス的なので。
●Self-raising Flour：
これは、イギリスに行ったことあって、スコーン好きで、お菓子作りされる方、と
限定されますが・・・。日本に市販されている粉とか、レシピじゃ絶対本当のスコ
ーンが作れないんです。Self-raising Flour を使わないと。
●Horlicks：
私がほしいんですけど・・・。日本で未だに売っているの見たことないです。
以上ご参考まで。
------------------------------------------------------------
・投稿者/ ムーミン -(2006/01/19(Thu) 19:45:21)
本当に、これはいつも悩まされる課題ですよね。
ちなみに私の旦那の両親はいつも私の両親に何が良いのか聞いてきます。
逆に私の両親からイギリスの両親に何が良いのかと聞いてきます。
私の両親とイギリスの両親の好みが違うのでこれまた悩むもんです。
まあ、本題に入って、イギリスからのお土産では
●チョコレート
●アルコホール
●置物
ですね。
参考までに
------------------------------------------------------------
・投稿者/ あられ -(2006/01/19(Thu) 20:37:08)
話に聞いた所によると、日本ではアールグレーの紅茶をみかけないということなのでショートブレッドビスケットと対にしておみやげにしました。ロンドンのお土産やで売られている２階建てのバスの缶に詰められている紅茶は中身よりも外側で気に入られました。前回の里帰りでは出た紅茶のティーバッグを置く小皿をお土産に買ったのですが、柄もイギリス風で結構気に入ってもらえました。後は限定版のスコッチウィスキーでしょうか？今ではなんでも日本にあるし、ハロッズの品物も手に入りやすいからほんと選ぶのに苦労しますね。いいお土産がみつかりますように。
------------------------------------------------------------
・投稿者/ ゆず -(2006/01/20(Fri) 01:36:04)
私の両親が年末にこちらに来た時に、お土産にDuchy Originalsのショートブレッドを買って帰りましたよ！日本でも英国皇室に興味のある方が多いし、「チャールズ皇太子のブランドなのよ！」と話しのネタにもなるし。
実際に作っている会社は日本でもお馴染みの『Walkers』らしいですが。。。
『Duchy Original』
http://www.duchyoriginals.com/index.htm
『Walkers (Duchy Original)』
http://www.walkersshortbread.com/index.asp?cat=Products&title=yes&catid=12
------------------------------------------------------------
・投稿者/ さばこ -(2006/01/21(Sat) 18:54:17)
こんにちわ。うちではいつもPGの紅茶がかなり喜ばれます。観光地で買ってくようなものじゃなく、「地元の人が飲んでるのね」みたいなところが受けます。三角形のティーパックもおしゃれだし、なんといってもやっぱりおいしいですよね。
------------------------------------------------------------
・投稿者/ くじら -(2006/01/22(Sun) 05:13:57)
やはり皆さん悩むことは同じですね。うちは、色々ですが。
@スーパーの銘柄のクッキー。
sainsburyなんて日本にないし。けっこう安いしおいしい。
A子供向けのチョコレート
けっこう馬鹿に出来ないほどかわいいので女友達には大うけです。
スーパーでかえるやつ。
Bマグカップ
スタバのマグカップ。ロンドン版とかのご当地物。
アメリカだと地域限定のマグの種類が結構あるけど、
イギリスってロンドンのしか見てない気が。
Cカレンダー
休日とか微妙にっていうかかなりちがうんですけど、
写真のカレンダーや、漫画じゃなくて、絵が描いてあってシーズンごとに
何をするのかとか料理の仕方とか書いてあるやつが結構人気でした。
（カレンダーの名前わすれてしまいました）
Dウエッジウッドの写真たてや小物
イギリスといえばウェッジウッドですよね。outletだと安く売っているし
ロンドンだと、日本にはまだ入っていないものが売っています。
E葉巻
タバコを吸う人には葉巻を買っていきます。勿論一本だけでケースをつけて。
いいやつは結構な値段しますからね。
（これは英国だからって言う訳でもないですね。キューバ産とかだし・・・）
Fキッチンペーパー
なぜかリクエストされるんです。柄がかわいいやつとか。日本でも
あるとおもうんだけど。
Gスコットランドwoolのもの。
買うときには一応『MADE IN CHINA』じゃないことを確認するのもポイントですよね。
------------------------------------------------------------
・投稿者/ あゆみ -(2006/01/22(Sun) 07:41:51)
こんにちは。
皆さんやっぱり悩みますよね。
荷物もどんどん重くなってしまいそう…。
でもきっと、喜んでくれる笑顔を想像すると、
重いスーツケースも苦にならないですよね。：）
雑貨好きの女性向けなんですが
ヴァセリンのリップバームとみたいな感じの
小さな手のひらサイズの平たい缶に入った
”Badger Balm"。
Sainsbury'sやBootsで買えます。
確か４種類くらいのフレーバーがあって、
缶の表にはアナグマ（badger)のイラストが載っています。
(スーツケースに入れるときは、ビニールの袋に入れるのをお忘れなく：)
里帰り、楽しんで来てくださいね。
では。
……***……***……***……***……***……***……***……***……